Administrar cuentas conectadas
The Cloud Accounts page: statuses, syncing, errors, naming, disconnecting, and the FOCUS 1.0 and CUR Export pages.
Administrar cuentas conectadas
Vea todo lo que ha conectado, verifique cuándo se sincronizó por última vez, corrija errores, cambie el nombre, sincronice y desconecte.
Where in CostGlassSettings → Cloud Accounts
PlanAll plans
Who can do thisOwner or Admin recommended
Time needed5 minutes
En resumen
- La pestaña Cuentas de nube enumera cada conexión (nubes, proveedores de IA y SaaS, clústeres de Kubernetes) en una pantalla con un estado y una hora de última sincronización.
- Cada nube también tiene su propia pestaña con su flujo de conexión, estado y configuraciones adicionales.
- La desconexión detiene nuevos datos. Se conserva el historial de costos ya almacenado (para AWS, algunos elementos derivados también se eliminan, consulte a continuación).
- Puede conectar más de una cuenta de la mayoría de los proveedores, dentro del límite de su plan.
- Las páginas FOCUS 1.0 y CUR Export muestran los datos que CostGlass realmente contiene, para que pueda verificarlos.
La página de Cuentas en la Nube
Configuración → Cuentas en la nube.
The row of tabs across the top is: Cloud Accounts (the overview), AWS, Azure, Google Cloud (GCP), Kubernetes, DigitalOcean, Linode, Cloudflare, Oracle Cloud and Alibaba Cloud. Cada pestaña muestra cuántas conexiones tiene.
La pestaña de descripción general
- Connected Accounts & Integrations: summary chips (Total Connected, Hyperscalers, AI & SaaS, Kubernetes, Alternative & Edge).
- Filter pills: All, Hyperscalers, AI & SaaS, Kubernetes, Alternative & Edge, and a search box (Filter by name, ID, or provider...). Borrar filtros los restablece.
- One card per connection, then Connect a New Cloud Account or Platform (the mago).
Lectura de una tarjeta de conexión
| Parte de la tarjeta | lo que te dice |
|---|---|
| Nombre y categoría del proveedor | Qué nube o servicio es la conexión. |
| Píldora de estado | Consulte la tabla de estado a continuación. |
| Identificador con un icono de copia | La cuenta, proyecto, inquilino o ID de arrendamiento. Haga clic en el icono para copiarlo. |
| Bandera roja | The last error from a sync, in the provider's own words. |
| Última sincronización | When data was last read, or "Pending initial sync" if it has not happened yet. |
| Configure / Manage Cluster / View SaaS Spend | Opens that provider's tab, the cluster, or the SaaS spend page. |
| Reanudar | Se muestra en una conexión inacabada de Oracle Cloud. Continúa con la misma clave. |
| Sincronización | Solicita una actualización (ver más abajo). |
| Icono de papelera | Desconecta la conexión después de una confirmación. |
Estados
| Estado | Color | Significado | que hacer |
|---|---|---|---|
| activo o conectado | Verde | Acceso verificado; se están leyendo los datos. | Nada. |
| pendiente o sincronizando | Ámbar | La conexión se inició pero no finalizó o hay una primera sincronización esperando. | Finalice la configuración (use Reanudar o la pestaña del proveedor). AWS puede legítimamente permanecer aquí hasta 24 horas esperando la primera exportación. |
| error | Rojo | La última sincronización falló. La tarjeta muestra el motivo. | Lea la pancarta. Causas típicas: función eliminada, token revocado, secreto caducado, permiso eliminado. Arréglelo con el proveedor y luego sincronícelo. |
| desconectado | Rojo | La conexión fue eliminada. | Conéctate nuevamente si quieres recuperarlo. |
Sincronizando
- Todo se sincroniza automáticamente (cada 6 horas para la mayoría de las fuentes, cada 15 minutos para Kubernetes).
- El botón Sincronizar en la lista de descripción general inicia una sincronización real para los conectores AI y SaaS y para Cloudflare. For other clouds, use the Sync or Refresh Now control on that provider's own tab, or wait for the next scheduled run.
- AWS: Verifique la entrega ahora en el asistente o Sincronice ahora en la página Exportación CUR, lee el depósito de exportación inmediatamente. A large first import continues in the background and reports
in_progress.
Varias cuentas por proveedor
| Proveedor | Qué se puede repetir |
|---|---|
| AWS | Varias Organizaciones o cuentas independientes (ejecute nuevamente el asistente con Integrar otra). Una organización cuenta como una conexión. |
| Azure | Varios inquilinos y varias suscripciones con el flujo principal del servicio. |
| Google Cloud | Varios proyectos. |
| DigitalOcean, Linode, Oracle Cloud, Alibaba Cloud | Varias cuentas, un token o arrendamiento cada una. Se rechaza un duplicado. Cada cuenta tiene su propia tarjeta y resultado de sincronización, y una cuenta que falla no detiene a las demás. |
| Cloudflare | Varias cuentas; Cada cuenta de Cloudflare se puede conectar una vez. |
Cada conexión utiliza un espacio del límite de su plan. Ver el descripción general por los numeros.
Nota
Oracle Cloud solo puede tener una conexión a mitad de la configuración a la vez: iniciar una nueva descarta la que no está terminada.
Nombres de cuenta
- Give a connection a friendly name when you connect (for example the verify form's Name for this integration (optional)). Kubernetes clusters can be renamed with Rename in Connected Kubernetes Clusters. Las cuentas de AWS tienen un ícono de configuración que abre Editar cuenta de AWS (nombre, ID de cuenta, ARN de función).
- En la pestaña AWS, una organización se muestra como cuenta de administración con sus cuentas de miembros debajo (expandir con la flecha); en caso contrario, una cuenta independiente, además de etiquetas para las funciones que eligió.
- Las exportaciones de facturación llevan sólo cuenta números, no nombres. CostGlass muestra nombres reales cuando puede leerlos (por ejemplo, de AWS Organizations a través de una conexión en vivo). Una conexión que solo lee el depósito de exportación no puede y muestra el número. CostGlass nunca inventa un nombre.
Desconectando
1
Haga clic en el icono de la papelera
En la tarjeta de conexión (o en la pestaña de su proveedor, donde el botón puede decir Desconectar).
2
Confirmar
Read the dialog Disconnect <name>? and click Disconnect Account.
3
Eliminar el acceso al proveedor
Elimine el rol, token, pila o concesiones que creó, por lo que el acceso realmente desaparecerá. Las guías de conexión individuales enumeran qué eliminar.
Qué pasa con tus datos:
- CostGlass deja de leer en la cuenta. El diálogo dice que se conservarán los análisis de costos históricos ya capturados.
- AWS: la conexión y sus recursos descubiertos se eliminan, junto con anomalías, sugerencias de ahorro y métricas de costos más antiguas vinculadas a ella. El historial de costos mantenido en las tablas de costos principales permanece. Si fue su última conexión de AWS, los recursos de AWS descubiertos se borran.
- Nube de Google: se eliminan la conexión y sus entradas de cuenta; Las filas de costos cobrados permanecen.
- Kubernetes: se elimina el cúmulo. Elimine también el agente de su clúster.
- Los datos almacenados también se rigen por su configuración de retención, consulte Residencia de datos. Se escribe una entrada de auditoría para las eliminaciones.
Aviso
La desconexión no se puede deshacer. Puede volver a conectarse, pero una nueva conexión obtiene una nueva ID externa o credenciales.
La página ENFOQUE 1.0
FinOps → FOCUS 1.0 muestra su gasto en el diseño de columnas de FOCUS 1.0: los mismos nombres para las mismas cosas en las nubes. Es la forma más rápida de comprobar lo que contiene CostGlass y entregar un archivo neutral a un almacén de datos.
Página de ENFOQUE 1.0.
| Elemento | lo que muestra |
|---|---|
| Exportar FOCUS 1.0 CSV | Descarga las filas como un archivo CSV denominado costglass_focus_1.0_export_<fecha>.csv. |
| Provider filter | Todos los proveedores, AWS, Kubernetes (OpenCost), OpenAI, Datadog, Snowflake. La tabla también contiene las otras nubes que conectó; Estas son las opciones que ofrece el menú desplegable hoy. |
| Service Category filter | Computación, bases de datos, almacenamiento, inteligencia artificial y aprendizaje automático, observabilidad, análisis. |
| ENFOQUE Gasto efectivo | Descuentos en costes después de compromiso (planes de ahorro, reservas). |
| ENFOQUE Facturado (Facturado) | El importe de la factura antes de esos descuentos. |
| Banda de ahorro realizado | Facturado menos efectivo: qué compromisos se salvaron. |
| FOCUS 1.0 Telemetría normalizada | Proveedor, Nombre del servicio, Categoría, Nombre/ID del recurso, Región, Costo facturado, Costo efectivo. Muestra hasta 50 líneas de pedido. |
Nota
The page reads monthly cost rows for the current month and recent days (the CSV covers the last 14 days' window). Una organización sin nada conectado ve una tabla vacía, nunca datos de muestra. Los montos se convierten a la moneda seleccionada. El mosaico "Proveedores de datos unificados" es de texto fijo y no cuenta sus conexiones.
La página de exportación CUR
FinOps → CUR Export es el lado de AWS: desde donde se lee la exportación de costo y uso, y una muestra de lo que se leyó.
Página de exportación CUR.
| Elemento | lo que muestra |
|---|---|
| Destino de exportación | s3://bucket/prefix, el formato (CSV, gzip) y la región. |
| Esquema detectado | CUR heredado, Exportaciones de datos de AWS o Aún no detectado, además del estado y cualquier error. |
| Registros ingeridos | Cuántos registros se leyeron y la hora de la última sincronización. |
| Sincronizar ahora | Lee nuevos archivos del depósito ahora. Habilitado una vez conectado. |
| Líneas de pedido recientes (muestra) | Servicio, región, tipo de artículo de línea, ID de recurso y costo no combinado de una muestra de filas, con un total de muestra. Es una muestra para verificar, no su factura completa. |
If nothing is connected the page shows the older two-step form (Step 1 — Deploy the CloudFormation Stack and Step 2 — Connect). Para nuevas conexiones, utilice el asistente en Cuentas en la nube: Conecte AWS.
Una conexión muestra un error rojo. ¿Por dónde empiezo?
Lea la pancarta roja en la tarjeta. It is the provider's own message. The common fixes are listed in each connect guide's FAQ. Después de arreglarlo, sincronice nuevamente.
¿La desconexión eliminó mi historial de costos?No. Los datos históricos de costos ya almacenados permanecen. Algunos elementos derivados de AWS se eliminan, como se describe anteriormente. Utilice la configuración de retención para controlar cuánto tiempo se conservan los datos.
¿Por qué mi cuenta se muestra como un número?Las exportaciones de facturación contienen únicamente números de cuenta. Consulte Nombres de cuentas arriba.
¿Puedo mover una conexión a otra organización en CostGlass?No. Desconéctalo y conéctalo nuevamente desde la otra organización.