Démarrage rapide : votre première heure
Sign up, connect a first cloud, invite your team, set a budget and turn on anomaly alerts, with a first-week checklist.
Démarrage rapide : votre première heure
Passez d'un compte vierge à vos dépenses réelles, avec budget, alertes d'anomalies et e-mail récapitulatif hebdomadaire, guidé par notre check-list de première semaine.
Where in CostGlassStart at costglass.com
PlanAll plans
Who can do thisOwner or admin for most steps
Time neededAbout one hour, mostly waiting for the first data
En bref
- Inscrivez-vous, choisissez votre région de données (définitive) et connectez votre premier cloud. Cette connexion est l'unique démarche nécessitant l'accès à votre console fournisseur.
- Les premières données apparaissent généralement sous six heures. Pour ne pas attendre, utilisez Récupérer les données maintenant sur le tableau de bord.
- Invitez des coéquipiers sous Paramètres → Équipe, créez un budget mensuel et activez les notifications d'anomalies pour que les problèmes vous détectent.
- L'e-mail hebdomadaire récapitulant vos dépenses est actif par défaut et vous parvient le lundi.
- Revenez après sept jours pour examiner une première synthèse complète : la check-list finale vous indiquera les points de vigilance.
Avant de commencer
- Une adresse e-mail professionnelle (ou un compte Google) pour créer votre compte.
- Pour le cloud auquel vous souhaitez vous connecter : quelqu'un qui peut créer l'accès dont il a besoin. Pour AWS, cela signifie l'autorisation de créer une pile CloudFormation avec des ressources IAM ; pour AWS Organizations, le compte de gestion. Each provider's guide lists exactly what is required.
- Optionnel : un webhook entrant Slack ou Microsoft Teams si vous préférez des alertes dans vos canaux d'équipe. L'e-mail fonctionne directement sans configuration.
Ãtape 1 : inscription et choix de votre région
1
Rendez-vous sur costglass.com et cliquez sur S'inscrire
You will see the region picker, titled Where should your data live?. Il répertorie les régions ouvertes et marque la valeur par défaut.
2
Sélectionnez une région
L'intégralité des données de votre organisation (informations cloud, comptes utilisateurs et réglages) y est hébergée et traitée. Cela ne peut pas être modifié plus tard sans passer par une procédure de migration. En cas d'hésitation, privilégiez la plus proche de vos équipes ou celle requise par vos règles de conformité. Voir Résidence des données.
3
Create the account on your region's site
You are taken to your region's own site. Choose a plan under Choose Plan, then enter Full name, Company name and either use Sign up with Google or give an Email and Password. Le bouton crée votre organisation et fait de vous son propriétaire.
4
Confirmez votre adresse e-mail
Si vous avez utilisé un e-mail et un mot de passe, entrez le code de vérification qui vous a été envoyé par e-mail. If it does not arrive, use Didn't receive code? Resend.
Remarque
Les forfaits payants commencent par un essai de 14 jours ; le forfait Free n’a pas de période d’essai car il est gratuit. You can change plan later under Settings → Billing & Plans.
Avez-vous reçu une invitation d'un collègue ?
Si un collègue vous a invité, ne créez pas de nouvelle organisation. Connectez-vous avec l'adresse e-mail ayant reçu l'invitation (un mot de passe provisoire vous a été transmis) pour rejoindre directement son organisation.
Ãtape 2 : connecter votre premier cloud
Dès l'inscription validée, vous accédez à l'Assistant de connexion cloud (Choose Your Cloud Platform). Vous pouvez cliquer sur Ignorer pour l'instant → Aller à la console et revenir, mais les tableaux de bord restent vides jusqu'à ce que quelque chose soit connecté.
1
Choisir une plateforme
Choisissez AWS, Azure, Google Cloud, Oracle, Alibaba, DigitalOcean, Linode ou Cloudflare. For AI and SaaS vendors (OpenAI, Anthropic, Datadog, Snowflake) and Kubernetes clusters, connect them later from SaaS & AI Spend and Settings → Cloud Accounts.
2
Follow that cloud's wizard
The AWS wizard has five steps: Cloud, Features, Deploy, Verify, Connected. Vous générez un modèle, le déployez dans votre compte, collez les sorties et cliquez sur vérifier. Le guide pour votre cloud, lié depuis Connectez vos nuages, parcourt chaque clic.
3
Attendre la confirmation de connexion
CostGlass vérifie le fonctionnement de l'accès avant de marquer la connexion comme active. A bad token or role is rejected with the provider's own message, and nothing is stored.
Limites de forfait applicables
Chaque forfait accorde un nombre déterminé de connexions (Free : 1, Starter : 3, Growth : 10, Scale : 25, Enterprise : illimité). Tout dépassement affiche une invitation à changer de forfait.
Vous préférez Terraform ? Consultez Connecter AWS avec Terraform.
L'assistant de connexion cloud présenté à l'issue de l'inscription.
Ãtape 3 : suite des opérations et Récupérer les données
Dès qu'une liaison est active, CostGlass synchronise les données toutes les 6 heures environ. La collecte initiale rapatriant l'historique complet, elle nécessite un délai supérieur aux suivantes.
| Source | à quoi s'attendre pour les premières données |
|---|---|
| AWS (rapport sur les coûts et l'utilisation) | AWS dépose son premier rapport CUR dans un délai pouvant atteindre 24 heures après la création de l'export. La liaison reste signalée comme Connectée (en attente). |
| AWS (connexions Live Cost Explorer) | Lors de la prochaine synchronisation programmée, ou immédiatement en cliquant sur Récupérer les données maintenant. |
| Azure, Google Cloud, Oracle, Alibaba | Données traitées lors des cycles réguliers après validation. Pour Oracle et Alibaba, le délai dépend de la publication du premier fichier par l'opérateur (jusqu'à 24 h). |
| DigitalOcean, Linode, Cloudflare | Une première synchronisation s'exécute dès la connexion. Ces acteurs exposant des factures ou des consommations plutôt que des flux quotidiens, l'historique dépend de leurs API. |
| OpenAI, Anthropique, Datadog, Flocon de neige | Les données sont consultables dès la fin du premier cycle ; chaque carte de connexion intègre son propre bouton Synchroniser. |
Récupérer les données maintenant
Si un cloud est connecté mais que le tableau de bord n'affiche toujours aucune dépense, une carte intitulée Aucune donnée de coût pour l'instant apparaît avec un bouton Récupérer les données maintenant.
1
Cliquez sur Récupérer les données maintenant
CostGlass first checks what the fetch would cost and shows Confirm on-demand data fetch.
2
Consultez l'estimation de coût
Pour les liaisons AWS interrogeant l'API en direct de Cost Explorer, AWS facture un léger coût par requête (précisé sur la carte). Les connexions s'appuyant sur un rapport CUR hébergé sur votre bucket S3 ne coûtent rien lors de l'extraction.
3
Cliquez sur Confirmer et récupérer
Le tableau de bord se remplit une fois la récupération terminée. Click Cancel to do nothing and wait for the schedule instead.
Remarque
Si aucune donnée ne s'affiche au bout de 24 heures, voir Résolution des problèmes. The Cloud Accounts page shows each connection's last sync and any error.
Ãtape 4 : inviter vos collaborateurs
1
Ouvrez Paramètres → Équipe
In the sidebar choose Settings, then Team. Seuls les propriétaires et les administrateurs peuvent inviter.
2
Cliquez sur Inviter un collègue
Enter Work Email Address and Full Name, choose a role, and click Send Invitation.
3
Attribuez le bon rôle
Administrateur peut gérer les connexions, les budgets et les alertes. Membre peut visualiser les données. Les invitations ne peuvent créer que des administrateurs ou des membres ; il existe un rôle de propriétaire, détenu par celui qui a créé l'organisation, et un propriétaire peut en promouvoir d'autres ultérieurement.
Votre collègue recevra un e-mail avec un mot de passe temporaire (ou se connectera via Google avec cette adresse). Pour restreindre la visibilité d'un utilisateur, voir Hiérarchie de l'organisation. Plus dans Ãquipe et accès.
Ãtape 5 : définir un budget
Un budget constitue une alerte préventive avant que vos dépenses ne franchissent un seuil critique.
1
Plan ouvert et contrôle → Budgets et alertes
Cliquez sur Créer le budget.
2
Nommez-le et fixez le plafond
Enter Budget Name and Monthly Limit in your display currency. Billing Period can also be quarterly or annual.
3
Déterminez son périmètre
Leave Cloud Provider on the all-clouds option for a company-wide limit, or narrow it by provider, account or service. Ceci est facultatif : commencez large.
4
Vérifiez les seuils de déclenchement
Alert Thresholds (% of Limit) decides when you are warned, for example at 80% and 100%.
5
Cliquez sur Créer le budget
La carte de budget synthétise les dépenses du mois en cours, l'atterrissage estimé et un statut d'avancement (Dans les clous ou Dépassé).
Conseil pour votre premier budget
For example, if last month's total was about 10,000, a first company-wide monthly budget of 11,000 with alerts at 80% and 100% gives you a buffer for normal growth while still catching a real overrun. Ajustez une fois que vous avez vu un mois complet.
Voir Budgets pour la portée par compte, service ou balise virtuelle.
Ãtape 6 : activer les notifications d'anomalies
CostGlass recherche les jours où un service coûte inhabituellement plus que son modèle normal (un anomalie) et peut vous en informer. Les règles de notification sont régies par les dépenses quotidiennes supplémentaires, par exemple « supérieures à un montant défini ».
1
Plan Ouvert & Contrôle → Anomalies
Scroll to Anomaly Notification Rules by Threshold.
2
Cliquez sur + Ajouter une règle
Enter a dollar threshold in the Add rule dialog and click Continue. A rule applies when an anomaly's extra spend per day is above the threshold; you can use a percentage instead.
3
Ajouter un canal de diffusion
In New anomaly notification rule add email, Slack, Microsoft Teams or PagerDuty destinations and click Save Rules. Utilisez le bouton de test d'une règle pour vérifier qu'elle arrive. Un test PagerDuty crée un véritable incident.
Important
Pour chaque anomalie détectée, seule la règle au seuil le plus élevé est déclenchée. Pour qu'une anomalie majeure soit également relayée sur un canal spécifique, ajoutez ce canal à la règle supérieure. Seuls les propriétaires et administrateurs peuvent modifier ces règles.
Tous les détails dans Détection d'anomalies et Vue d'ensemble des alertes.
Ãtape 7 : l'e-mail récapitulatif hebdomadaire
CostGlass vous transmet chaque semaine par courriel une synthèse comparant les 7 derniers jours aux 7 jours précédents. Cette option est activée par défaut.
- Il est envoyé le lundi. Only people who already had an account on the Monday before receive it, so a new account's first summary arrives on the following Monday.
- Under Settings → Notifications you can untick Weekly Spend Summary, choose Delivery Channels (email, Slack, Microsoft Teams), add a webhook URL and click Save Preferences. Un aperçu montre à quoi ressemblera chaque chaîne.
- Il existe également une option de cumul mensuel sur la même page, envoyée le premier du mois.
- Si aucune dépense n’a encore été enregistrée, aucun récapitulatif n’est envoyé.
Voir Notifications.
Check-list pour votre première semaine
| Quand | Action | Objectif |
|---|---|---|
| Jour 1 | Connect one cloud, check the Dashboard fills in (use Fetch data now if not). | Valide le bon fonctionnement de la liaison de bout en bout. |
| Jour 1 | Invitez 2 ou 3 collaborateurs et définissez leurs rôles. | Partagez la vision financière et traitez les alertes en équipe. |
| Jour 1 | Créez un budget mensuel pour l'ensemble de l'entreprise. | Un plafond de référence et un signal d'alerte anticipé. |
| Jour 2 | Créez une règle d'anomalie avec canal Slack ou e-mail, puis testez-la. | Les alertes vous parviennent directement sans surveillance manuelle. |
| Jours 2-3 | Ouvrir Ressources Cloud et regardez les éléments les plus gros et les éléments arrêtés ou non étiquetés. | Repérez les gaspillages flagrants et les ressources orphelines. |
| Jour 3 | Lire Ãconomies et notez les deux principales recommandations avec leur fondement. | Les gisements d'économies les plus rapides à exploiter. |
| Jour 4 | Connectez le prochain cloud ou fournisseur, et décider d'une convention de marquage. | Une visibilité exhaustive et une ventilation analytique rigoureuse. |
| Jour 5 | Personnalisez votre Tableau de bord et, si cela est utile, créez-en un partagé pour votre équipe. | Un tableau de bord de référence partagé par toute l'équipe. |
| Jour 7 | Lisez votre premier e-mail récapitulatif hebdomadaire et comparez-le avec le tableau de bord. | Vérifie que les indicateurs correspondent bien à vos prévisions. |
J'ai sauté l'étape de connexion. Comment puis-je y revenir ?
Go to Settings → Cloud Accounts. Le même sorcier est là. Voir Gérer les comptes.
Le tableau de bord est vide et il n’y a pas de carte Récupérer les données maintenant.La carte n'apparaît que lorsqu'un cloud est connecté mais qu'aucune dépense n'a été enregistrée. Si aucune connexion n'est encore active, terminez d'abord l'assistant. Si la connexion est active, vérifiez son état sur la page Comptes Cloud.
Puis-je essayer CostGlass sans connecter mon propre cloud ?The app shows only your own organisation's data, so there is no sample mode in a real account. The screenshot tour shows every page with sample data.
Qui reçoit le résumé hebdomadaire ?Chaque utilisateur disposant de résumés et d'un compte existant. Le paramètre est par utilisateur, sous Paramètres → Notifications.
Ai-je choisi la mauvaise région ?La région ne peut pas être modifiée. Créez une organisation distincte dans la région de votre choix et connectez-y vos cloud.